Hari ini liturgi dihidupkan dan diikuti oleh beberapa Bapa dan putra-putri dari Gereja-gereja Katolik Timur, yang hadir bersama kita untuk memberikan kesaksian akan kekayaan pengalaman iman mereka dan jeritan penderitaan mereka, yang dipersembahkan untuk peristirahatan abadi mendiang Paus.
MISA KUDUS
HARI KETUJUH “NOVENDIALI”
HOMILI OLEH KARDINAL CLAUDIO
GUGEROTTI
MANTAN PREFEK DARI DIKASTERI
UNTUK GEREJA-GEREJA TIMUR
Basilika St. Petrus
Jumat, 2 Mei 2025
Para
Bapa Kardinal yang terhormat, saudara-saudari,
Beberapa
hari yang lalu kita berdoa di atas jasad mendiang Bapa Suci Fransiskus dan di
atas jazad itu kita menyatakan iman kita yang tak tergoyahkan akan kebangkitan
orang mati. Pada hari-hari ini, keyakinan dan permohonan kita terus berlanjut
agar Tuhan memandang hamba-Nya yang setia dengan belas kasihan.
Kebangkitan,
pada kenyataannya, seperti yang diingatkan oleh Bacaan Pertama, bukanlah sebuah
fenomena yang melekat pada kodrat manusia. Allahlah yang membangkitkan kita,
melalui Roh-Nya. Dari air Pembaptisan kita telah muncul sebagai ciptaan baru,
anggota keluarga Allah, sahabat karib-Nya atau, seperti yang dikatakan oleh
Santo Paulus, anak-anak angkat dan bukan lagi budak. Dan justru karena kita
adalah anak-anak, maka dalam Roh yang sama kita diizinkan untuk berseru: “Abba,
Bapa”. Seruan ini diikuti oleh seluruh ciptaan yang, dalam rasa sakit
persalinan, menantikan kesembuhannya. Ciptaan dan pribadi manusia tampaknya
memiliki nilai yang sangat kecil saat ini. Namun ada beberapa Kardinal di
antara kita, seperti Kardinal dari Afrika, yang secara spontan merasakan
keindahan buah dari rasa sakit persalinan ini, karena sebuah kehidupan baru
sangat berharga bagi masyarakat mereka.
Kemudian
muncul tema ciptaan sebagai teman seperjalanan umat manusia dan dalam
solidaritas dengannya, sama seperti ciptaan meminta solidaritas dari umat
manusia, sehingga dapat dihormati dan disembuhkan. Ini adalah tema yang sangat
disayangi oleh Paus Fransiskus.
Di
sekeliling kita, kita hanya dapat mendengar jeritan ciptaan dan di dalamnya
jeritan yang ditakdirkan untuk kemuliaan dan tujuan penciptaan: pribadi
manusia. Bumi menjerit, tetapi di atas semua itu bumi menjerit kemanusiaan yang
diliputi oleh kebencian, yang merupakan hasil dari devaluasi yang mendalam
terhadap nilai kehidupan, yang, seperti yang telah kita dengar dari orang-orang
Kristen, adalah partisipasi dalam keluarga Allah, bahkan sampai pada titik kesatuan
dan keserupaan dengan Kristus, Tuhan, yang kita rayakan dalam sakramen Ekaristi
ini.
Seringkali,
umat manusia yang putus asa ini berjuang untuk mengungkapkan dalam seruannya
doa dan permohonannya kepada Allah kehidupan. Paulus mengingatkan kita, bahwa
roh mengintervensi dalam diri kita dan membuat keheningan yang membatu dan air
mata yang tak terekspresikan menjadi sebuah doa kepada Allah kita dengan
erangan yang tak terkatakan atau, seperti yang dapat diterjemahkan, dengan
erangan yang tak terekspresikan, yaitu diam. Ini adalah sebuah ungkapan yang
sangat disayangi oleh dunia Kristiani Timur, yang melihat ketidakmampuan untuk
mengekspresikan Allah (apofasis) sebagai salah satu karakteristik teologi:
kontemplasi tentang yang tidak dapat dimengerti, sebuah usaha yang sia-sia
untuk menyingkirkan selubung dari kebenaran tertinggi dan dengan demikian,
paling banter, kemungkinan untuk mengatakan, seperti yang diulangi oleh Santo
Thomas Aquinas di Barat, bukan tentang apa itu Allah, melainkan tentang apa
yang bukan Allah.
Ini
adalah pelajaran besar bagi kita yang sering merasa bahwa kita adalah tuan-tuan
Allah, para pengenal kebenaran yang sempurna, padahal kita hanyalah peziarah
yang kepadanya Firman, yang adalah Putra Allah yang berinkarnasi, telah
diberikan, karena apa yang telah memberikan kita karunia untuk hidup dalam
kemuliaan Allah hanyalah buah dari kasih karunia dan infus Roh Kudus yang
membuat kita, secara tepat, menjadi “rohani”. Dan di Timur, bapa dan ibu rohani
adalah biarawan, biarawati atau pemandu bagi mereka yang mencari Tuhan. Bahkan
kita di Barat, jauh sebelum kita menyebut orang-orang ini sebagai ‘pembimbing’
spiritual, kita menyebut mereka sebagai ayah dan ibu spiritual. Sebuah
perubahan yang menarik.
Dalam
Ekaristi ini, kita berniat untuk menyatukan diri kita sebisa mungkin dan tahu
bagaimana caranya, bahkan dalam kegersangan, gangguan, kehilangan fokus yang
terus menerus pada apa yang hanya perlu, dengan erangan Roh yang tak terkatakan
yang berseru kepada Tuhan apa yang menyenangkan-Nya dan apa yang mengungkapkan
secara penuh rintihan kodrat kita, yang tidak kita ketahui bagaimana cara
merumuskannya dengan kata-kata, juga karena kita bahkan tidak mengizinkan diri
kita sendiri, yang diliputi ketergesa-gesaan, waktu untuk mengenal diri kita
sendiri, untuk mengenal-Nya, untuk memohon kepada-Nya. Santo Agustinus
mengundang kita untuk masuk ke dalam diri kita sendiri karena di sanalah kita
dapat menemukan makna otentik yang tidak hanya mengungkapkan siapa kita, tetapi
juga berseru kepada Bapa akan kebutuhan kita untuk menjadi anak-anak yang
dikasihi, dengan mengulangi: “Abbá, Bapa”: “Noli foras ire, in te
ipsum redi; in interiore homine habitat veritas”.
Barangsiapa
mengasihi nyawanya, ia akan kehilangan nyawanya - Injil Yohanes mengingatkan
kita - dan barangsiapa membenci nyawanya, ia akan memperolehnya. Dalam frasa
ekstrem ini, Tuhan mengungkapkan kekhususan kita sebagai orang Kristen, yang
dianggap oleh dunia sebagai pengikut seorang pecundang, pecundang kehidupan,
yang melalui kematian, dan bukan melalui pembangunan kerajaan duniawi,
menyelamatkan dunia dan menebus kita masing-masing.
Paus
Fransiskus telah mengajarkan kita untuk mengangkat jeritan kehidupan yang
dilanggar, untuk membawanya dan mempersembahkannya kepada Bapa, tetapi juga
untuk bekerja secara konkret untuk mengurangi rasa sakit yang ditimbulkan oleh
jeritan ini, pada setiap garis lintang dan dengan cara-cara yang tidak terbatas
di mana kejahatan melemahkan dan menghancurkan kita.
Hari
ini liturgi dihidupkan dan diikuti oleh beberapa Bapa dan putra-putri dari
Gereja-gereja Katolik Timur, yang hadir bersama kita untuk memberikan kesaksian
akan kekayaan pengalaman iman mereka dan jeritan penderitaan mereka, yang
dipersembahkan untuk peristirahatan abadi mendiang Paus.
Kepada
mereka kami ucapkan terima kasih karena telah menerima untuk memperkaya
kekatolikan Gereja dengan keragaman pengalaman mereka, budaya mereka, tetapi di
atas semua itu adalah spiritualitas mereka yang kaya. Anak-anak dari awal
Kekristenan, mereka telah membawa dalam hati mereka, bersama dengan
saudara-saudari Ortodoks mereka, cita rasa tanah Tuhan, dan beberapa bahkan
terus berbicara dalam bahasa yang digunakan Yesus Kristus.
Melalui
perkembangan sejarah mereka yang luar biasa dan menyakitkan, mereka mencapai
dimensi-dimensi penting dan memperkaya khazanah teologi Kristen dengan
kontribusi yang orisinil dan sebagian besar tidak diketahui oleh kita di Barat.
Di
masa lalu, umat Katolik Timur menerima persekutuan penuh dengan penerus Rasul
Petrus yang jasadnya disemayamkan di Basilika ini. Dan atas nama persekutuan
inilah mereka memberikan kesaksian, seringkali dengan darah atau penganiayaan,
atas iman mereka. Sebagian dari mereka sekarang berkurang, dalam jumlah dan
kekuatan tetapi tidak dalam iman, tepatnya karena perang dan intoleransi,
saudara dan saudari kita ini tetap berpegang teguh pada rasa kekatolikan yang
tidak mengesampingkan, melainkan menyiratkan, pengakuan akan kekhususan mereka.
Dalam
perjalanan sejarah, mereka terkadang tidak banyak dipahami oleh kita orang
Barat, yang pada waktu-waktu tertentu menghakimi mereka dan memutuskan apa yang
mereka, keturunan para rasul dan martir, yakini sebagai setia atau tidak pada
teologi otentik (yaitu teologi kita), sementara saudara-saudara Ortodoks
mereka, yang senasib dan sepaham dan mengambil bagian dalam budaya, liturgi,
dan cara memahami keberadaan dan karya Allah yang sama, menganggap mereka
sebagai pelarian, tersesat dari asal-usul mereka sendiri dan berasimilasi ke
dalam sebuah dunia yang kemudian dianggap tidak cocok satu sama lain.
Paus
Fransiskus, yang mengajarkan kita untuk mencintai keragaman dan kekayaan
ekspresi dari semua yang manusiawi, hari ini saya percaya bersukacita melihat
kita bersama dalam doa untuknya dan untuk permohonannya. Dan kita sekali lagi
berkomitmen, ketika banyak dari mereka terpaksa meninggalkan tanah kuno mereka,
yang merupakan Tanah Suci, untuk menyelamatkan hidup mereka dan melihat dunia
yang lebih baik, untuk menyadarkan diri kita sendiri, seperti yang diharapkan
oleh Paus kita, untuk menyambut mereka dan membantu mereka di tanah kita untuk
melestarikan kekhususan kontribusi Kristiani mereka, yang merupakan bagian tak
terpisahkan dari keberadaan kita sebagai Gereja Katolik.
Selalu
menjadi perhatian bagi mata dan hati saudara-saudari kita di Timur untuk
menghargai paradoks yang luar biasa dari peristiwa Kristiani: di satu sisi
kesengsaraan karena kita berdosa, di sisi lain belas kasihan Allah yang tak
terbatas yang telah menempatkan kita di samping takhtaNya untuk berbagi
keberadaanNya, melalui apa yang oleh Uskup dan Doktor Santo Athanasius, yang
dikenang oleh Gereja saat ini, disebut ‘pengilahian’.
Liturgi
mereka semua terjalin dengan ketakjuban ini. Maka, misalnya, pada musim liturgi
ini, tradisi Bizantium tak henti-hentinya mengulangi pengalaman yang tak
terlukiskan ini, dengan mengatakan, bernyanyi, dan menyampaikannya kepada orang
lain: “Kristus telah bangkit dari antara orang mati, menginjak-injak maut, dan
kepada orang-orang mati di dalam kubur Ia telah memberikan kehidupan”. Dan
mereka mengulanginya secara terus-menerus, seolah-olah untuk membuatnya masuk
ke dalam hati mereka sendiri dan orang lain.
Keheranan
yang sama juga diungkapkan dalam liturgi Armenia, ketika berdoa dengan
kata-kata Santo Gregorius dari Narek yang oleh Paus Fransiskus sendiri ingin
diangkat menjadi salah satu Pujangga Gereja dan oleh tradisi dijadikan sebagai
bagian yang tidak terpisahkan dari ekaristi: "Kami memohon kepada-Mu,
Tuhan, semoga dosa-dosa kami dihanguskan oleh api seperti dosa-dosa nabi
dihanguskan oleh batu bara yang dibakar yang dipersembahkan kepadanya dengan
penjepit, sehingga dalam segala hal kerahiman-Mu dapat diwartakan sebagaimana
manisnya Bapa diwartakan melalui Putra Allah, yang memimpin anak yang hilang
kembali ke harta pusaka bapanya dan menuntun para pelacur kepada kebahagiaan
orang-orang benar di dalam Kerajaan Surga. Ya, aku juga salah satu dari mereka:
terimalah aku juga sebagai salah satu dari mereka, sebagai orang yang
membutuhkan kasih-Mu yang besar bagi umat manusia, aku yang hidup oleh kasih
karunia-Mu.
Ini
hanyalah dua contoh dari kekuatan yang hidup yang memadukan emosi hati di Timur
dengan kejernihan pikiran untuk menggambarkan kemiskinan kita yang luar biasa
yang diselamatkan oleh kasih Allah yang tak terbatas.
Saudara-saudara
Kardinal yang terkasih, seiring dengan semakin dekatnya hari-hari di mana kita
akan dipanggil untuk memilih Paus yang baru, marilah kita letakkan di bibir
kita doa Roh Kudus yang ditulis oleh seorang bapa besar dari Timur, Simeon sang
Teolog Baru, di awal nyanyian pujiannya: "Datanglah, terang yang sejati,
datanglah, hidup yang kekal, datanglah, misteri yang tersembunyi, datanglah,
harta yang tidak bernama, datanglah, realitas yang tidak dapat digambarkan,
datanglah, pribadi yang tidak dapat dibayangkan, datanglah, kebahagiaan yang
tidak berkesudahan, datanglah, terang yang tidak dapat disembunyikan,
datanglah, pengharapan yang tidak dapat disangkal bagi mereka yang akan
diselamatkan. Datanglah, Engkau yang telah menginginkan dan menghendaki jiwaku
yang menyedihkan. Datanglah, Engkau yang kesepian, kepadaku yang sendirian,
karena Engkau melihat bahwa aku sendirian; bahwa, dengan melihat-Mu selamanya,
aku yang mati, dapat hidup; dengan memiliki-Mu, aku yang miskin, dapat menjadi
kaya dan lebih kaya dari raja-raja; Aku, yang makan dan minum dari pada-Mu, dan
yang selalu mengenakan Engkau, berpindah dari kesukaan kepada kesukaan dalam
hal-hal baik yang tak terungkapkan, karena Engkaulah segala kebaikan dan segala
kemuliaan dan segala kesukaan, dan hanya kepada-Mu sajalah kemuliaan itu, wahai
Tritunggal yang kudus dan yang menghidupkan dan memberi hidup, Bapa, Anak dan
Roh Kudus (... ) sekarang dan selama-lamanya dan sampai selama-lamanya.
Amin".
Diterjemahkan dari teks versi bahasa Italia https://www.vatican.va/content/vatican/it/special/sede-vacante/sede-vacante-2025/20250502-settimo-giorno-novendiali.html