Paus Fransiskus || Angelus || Minggu Prapaskah V, 6 April 2025

PAUS FRANSISKUS

ANGELUS

Minggu Prapaskah V, 6 April 2025

Teks dipersiapkan oleh Bapa Suci

Saudara dan saudari terkasih,

Injil pada hari Minggu kelima masa Prapaskah ini menceritakan tentang perempuan yang tertangkap basah sedang berzinah (Yoh. 8:1-11). Ketika para ahli Taurat dan orang-orang Farisi hendak merajamnya dengan batu, Yesus mengembalikan kecantikan yang hilang pada perempuan itu. Perempuan itu telah jatuh ke dalam debu; Yesus meletakkan jarinya di atas debu itu dan menuliskan sebuah cerita baru untuknya. Jari itu adalah “jari Allah”, yang menyelamatkan anak-anak-Nya (bdk. Kel. 8:15) dan membebaskan mereka dari kejahatan (bdk. Luk. 11:20).

Teman-teman yang terkasih, seperti halnya selama saya dirawat di rumah sakit, bahkan sekarang dalam masa pemulihan saya merasakan “jari Tuhan” dan mengalami sentuhan-Nya yang penuh perhatian. Pada hari Yubileum orang sakit dan dunia kesehatan, saya memohon kepada Tuhan agar sentuhan kasih-Nya dapat menjangkau mereka yang menderita dan menguatkan mereka yang merawat mereka. Dan saya berdoa untuk para dokter, perawat dan petugas kesehatan, yang tidak selalu dibantu untuk bekerja dalam kondisi yang memadai dan kadang-kadang bahkan menjadi korban agresi. Misi mereka tidak mudah dan harus didukung dan dihormati. Saya berharap sumber daya yang diperlukan akan diinvestasikan dalam pengobatan dan penelitian, sehingga sistem kesehatan inklusif dan memperhatikan mereka yang paling rapuh dan miskin.

Saya berterima kasih kepada para narapidana di penjara wanita Rebibbia atas catatan yang mereka kirimkan kepada saya. Saya berdoa untuk mereka dan keluarga mereka.

Pada Hari Olahraga Internasional untuk Pembangunan dan Perdamaian, saya berharap olahraga dapat menjadi tanda harapan bagi begitu banyak orang yang membutuhkan perdamaian dan inklusi sosial, dan saya berterima kasih kepada asosiasi-asosiasi olahraga yang mendidik dalam persaudaraan dengan cara yang praktis.

Mari kita terus berdoa untuk perdamaian: di Ukraina yang tersiksa, dilanda serangan yang merenggut banyak korban sipil, termasuk banyak anak-anak. Dan hal yang sama juga terjadi di Gaza, di mana orang-orang terpaksa hidup dalam kondisi yang tak terbayangkan, tanpa tempat tinggal, tanpa makanan, tanpa air bersih. Semoga senjata dapat diredam dan dialog dapat dilanjutkan; semoga semua sandera dapat dibebaskan dan bantuan dapat diberikan kepada penduduk. Marilah kita berdoa untuk perdamaian di seluruh Timur Tengah; di Sudan dan Sudan Selatan; di Republik Demokratik Kongo; di Myanmar, yang dilanda gempa bumi; dan di Haiti, di mana kekerasan merajalela, dan dua orang suster religius terbunuh beberapa hari yang lalu.

Semoga Perawan Maria melindungi kita dan menjadi perantara bagi kita.

Diterjemahkan dari versi bahasa Inggris:  https://www.vatican.va/content/francesco/en/angelus/2025/documents/20250406-angelus.html